“Nove Meses Inverno e Três Meses de Inferno”